神的爱浇灌在我们心里 罗马

esperanza

盼望不至于羞耻，因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。罗马书 5:5

「盼望不至于羞耻，因为所赐给我们的圣灵，将神的爱浇灌在我们心里。」
「浇灌」倒出来(pour out)，倾倒。

「盼望不至于羞耻，」『羞耻』意指因盼望落空而蒙羞。信徒的『盼望』不是一种毫无根据的乐观，乃是我们经历神而得的一种确信；我们在患难中所经历神的爱，成为我们心中盼望的缘由，使我们确知凡信靠他的人，必不至于羞愧。

「因为所赐给我们的圣灵，将神的爱浇灌在我们心里，」信徒既因信称义，就领受圣灵作我们得基业的凭据。这圣灵不只引导我们进入一切属灵的实际，使我们豫尝神的丰富，并且也将神的爱倾倒出来，使之满溢在我们的心里。『浇灌』在原文是完成式动词，表示由过去发生的动作所造成目前的状态。

本节的意思是说，内住的圣灵叫我们的心能充分领悟、明白神对我们的爱，因此确信我们的盼望绝不至于羞耻。

对第一世纪的信徒来说，忍受苦难已经是“家常便饭”。保罗告诉我们，信徒必须经历很多困难才会成长。在患难中欢喜并非因为我们喜欢痛苦，而是知道神借着各种困难和撒但的攻击来建立我们的品格，培养坚忍的心志，使我们更刚强、更信靠神，也叫我们对将来更有盼望。你可能也要天天忍受不同的考验，这正是你成长的机会，感谢神并且依靠他的力量去战胜这些困难吧。

愿 上帝赐福与你

esperanza

在基督里，神的爱已经斟满杯子，以至溢了出来，并且浇灌在我们的身上。
它已经从神的心倾倒出来，并要流进我们的心。