這日子又近了 英文, 基督

wellkwan

這日子又近了

路加福音21章9節:「你們要聽見戰亂和暴動，但不要驚慌，因為這些事是必先發生的，不過結局卻不會立刻就到。”」

暴動, 在英文是 revolution 就是 革命, (和合本 擾亂)而原文就正正是:「(與既有的權威抗衡) 擾亂, 混淆,不穩定, 混亂的局面」

與既有的權威抗衡 不就是 人民向自己政府 反抗 革命嗎?

我們再看看路加福音怎樣說:「        8                 他說：“你們要小心，不要被人迷惑。因為有許多人要來，假冒我的名說：‘我就是基督’，又說：‘時候近了。’你們不要跟從這些人。」

很多人會說末日近了,然後又會自稱自己是基督,這些預言就在現代已經有不少了,然後到了第9章就是剛才所列的經文,會否就是預言的應驗,應驗了今年2011年很多中東國家開始革命,要求民主,推翻獨裁政府,路加福音所說的:「你們要聽見戰亂和暴動」,就是「你們要聽見戰亂和(與既有的權威抗衡)的事」不就是中了嗎?

那麼下一個預言是什麼呢?

        10                 過了一會兒，耶穌又對他們說：“一個民族要起來攻打另一個民族，一個國家要起來攻打另一個國家。11                 到處必有大地震、饑荒和瘟疫，天必有又恐怖又巨大的預兆。
(這不像近日新西籣,中國,日本的大地震嗎?) 至於天必有又恐怖又巨大的預兆。,若果讀者知道,這會否就是Nibiru( planet x)
然後又是什麼?

        12                 但在這一切以先，人必為我的名，下手拘捕、迫害你們，把你們交給會堂，下在監裡，甚至押到君王和總督面前，
        13                 結果卻成了你們見證的機會。

再比較馬太福音24章的內容,就是講到基督徒會比人迫害之前的預言會是怎樣?

14                 這天國的福音要傳遍天下，向萬民作見證，然後結局才來到。
        15                 “當你們看見但以理先知所說的‘那造成荒涼的可憎者’，站在聖地的時候（讀者必須領悟）


真的請讀者自行領悟,日子是近了,這作為參考也

pedro

我们避免被迷惑的惟一方法就是专注于基督和他的话语上，不要寻找什么特别的预兆，也不要花时间在别人身上，只须专注于基督身上。

siervodediosar

1# wellkwan

自從主耶穌的門徒開始，就有許多人對『時候日期』甚感興趣(參徒一6~7)，且經常有人預言主甚麼時候再來，但主既然明說『那日子、那時辰，沒有人知道…子也不知道』(太廿四36)，我們基督徒就不應妄加臆測，僅能根據各種豫兆，知道祂再來的日子近了(太廿四32~33)，而有所儆醒和豫備。

wellkwan

看來這篇文章又給人誤會了,這篇文章有沒有看最後 真的請讀者自行領悟,日子是近了,這作為參考也

作為參考而已, 這篇文章也從沒有鼓勵人要計何是是七年大災難,只是說「那日子近了」,若有人說你怎麼知道那日子近了,那麼就要看彼得如何說 主看千年如一日和 約翰一書說到的現在就是末世了,  另外,提一提就是那日子那時辰沒有人知道,子也不知道,其實子是以人的身份所以在原文那是現在式,是現在人的身份不知道,但升回天後就知道了  有所儆醒和豫備是絕對要的 也是每個基督徒應怎樣去面對末日